i prefer the top one. it looks closer to the G1 toy.
I'd recommend the top design. By the way, I am aware that the LEGO mixels are pretty dumb, but the do include a new smaller ball joint that is much smaller than the normal one. I think the piece may be helpful in future MOCs.